Abbigliamento, tessuti e accessori

Fils de Toisons - accessori e abbigliamento in lana

Adresse du bénéficiaire

9 route du Barescou
64490 Escot
Francia

P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
Production © Fils de toisons
© Fils de toisons
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
Miniatura
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
Production © Fils de toisons
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
P. MEYER - AE Médias - Parc national des Pyrénées
Parco Nazionale dei Pirenei
Fils de Toisons - accessori e abbigliamento in lana

Gwendoline e la sua famiglia si sono stabiliti in una fattoria immersa in una valle nel comune di Escot (Valle d'Aspe) per allevare pecore Merino e conigli d'Angora. Gwendoline realizza da sola accessori e abiti in lana.

Nel loro allevamento di lana, trasformano la lana delle loro pecore merinos e dei loro conigli d'angora in un filato unico ottenuto attraverso una filanda locale.

Vogliono che i loro prodotti (gomitoli di lana, fasce, ecc.) siano esemplari in termini di rispetto della natura e dell'impatto, e producono loro stessi la tintura vegetale con piante raccolte nella loro terra o da loro coltivate.

--

Venite a scoprire tutte le fasi della trasformazione: dalla tosatura delle pecore al lavaggio della lana con acqua di sorgente, dalla pulizia con il sapone fatto in casa alla filatura, alla tessitura e al lavoro a maglia.

Se incontrate Gwendoline in uno dei tanti mercati o feste di paese, vi condividerà la passione per il suo lavoro.

Contatto

Fils de Toisons
RIBEYRON Gwendoline
Découvrir son portrait

9 route du Barescou
64490 Escot
Francia

À la rencontre de...

Gwendoline e la sua famiglia vivono in una fattoria immersa in una valle nel comune di Escot, nella Vallée d'Aspe, sulla strada per il Col de Marie Blanque. Alleva pecore Merino e conigli d'Angora per il loro vello.

Gwendoline confeziona i suoi capi di lana e gli accessori a maglia, all'uncinetto e in tessuto. Prodotti artigianali con lo Spirito del Parco Nazionale - Pirenei.

Tosiamo le pecore a dicembre, poco prima dell'agnellatura. In questo modo abbiamo meno lana danneggiata. Non sono ancora entrate nell'ovile per l'inverno. Dopo la tosatura, mando una parte della lana a micro-filare e il resto lo tengo in azienda, dove si fa tutto a mano. Poi ricevo i filati, li metto in matasse, li lavo, li tingo o meno. Poi li trasformo in tessuti a maglia o all'uncinetto.

Mi occupo anche di tintura vegetale con piante che raccolgo in natura o nell'orto della fattoria. Tingo in base alle quantità raccolte. Se necessario, faccio essiccare i fiori prima e poi tingo i fili in autunno o in inverno, a seconda della richiesta.

Dopo la tintura, li lavoro a maglia e li trasformo in abiti. A seconda della stagione, di quello che ho voglia di fare o di quello che mi viene chiesto di fare. Al momento, i prodotti in vendita sono soprattutto accessori, piccoli oggetti, dai cappelli alle sciarpe, dagli scialli ai corredini per bambini.

Per me lo spirito del parco nazionale si basa su valori molto semplici: il rispetto della flora e della fauna. Mi è sembrato logico aderirvi, perché sono cose che faccio tutti i giorni. Tutte le tecniche che ho imparato le ho fatte da solo, con qualche libro e, soprattutto, sporcandomi le mani.

L'aspetto magico di questo mestiere è che si possono fare tante attività diverse. È davvero uno stile di vita!

D'autres merveilles dans le Parc national des Pyrénées

Toutes nos richesses