Artes y manualidades

Guías y libros del taller de Sabine

Adresse du bénéficiaire

Rue Joseph Pellegrino
Ile de Porquerolles
83400 Porquerolles
Francia

©Sabine Chautard
©Sabine Chautard
Carnet de mouillages © Sabine Chautard
© Sabine Chautard
Carnet de mouillages © Sabine Chautard
© Sabine Chautard
©Sabine Chautard
©Sabine Chautard
© Sabine Chautard
© Sabine Chautard
©Sabine Chautard
©Sabine Chautard
©Stéphane Gamelin
©Stéphane Gamelin
©Sabine Chautard
Carnet de mouillages © Sabine Chautard
Carnet de mouillages © Sabine Chautard
©Sabine Chautard
© Sabine Chautard
©Sabine Chautard
©Stéphane Gamelin
Parque Nacional de Port-Cros
Guías y libros del taller de Sabine

Sabine Chautard es una pintora comprometida con el medio ambiente que vive en la isla de Porquerolles desde hace 25 años. Participa activamente en la vida de Porquerolles.

Sabine es autora e ilustradora de numerosos libros sobre la vida local:

  • Sus cuadernos de amarre, útiles para anclar el barco de forma ecorresponsable, están llenos de mapas, bocetos, anotaciones e historias locales. Estas poéticas guías náuticas reflejan los viajes y navegaciones de Sabine.
  • Las leyendas de las islas, contadas en su día por la abuela de Sabine, se transmiten ahora a los niños de la zona. Era natural que Sabine pidiera a su tía, Lise Lemoine, y después al profesor, Marc Creusefond, que las escribieran e ilustraran.

El taller está abierto de abril a noviembre. Para más información o para hacer un pedido, póngase en contacto directamente con Sabine en el 06 84 96 93 41.

Contacto

Atelier de Sabine
Chautard Sabine
Découvrir son portrait

Rue Joseph Pellegrino
Ile de Porquerolles
83400 Porquerolles
Francia

À la rencontre de...

Porquerolles es la historia de su vida Originaria de las Cevenas, Sabine estudió en Marsella, pero desde que nació hasta los 30 años pasó todas sus vacaciones con su abuela, que vive en la isla desde los años 50. Con su diploma nacional de Artes y Técnicas en la mano, Sabine trabajó durante seis meses para un arquitecto en Toulon.

Pero trabajar en una oficina detrás de un ordenador no era lo suyo. Sabine se quedó embarazada, aprovechó para pintar y dibujar y organizó su primera exposición, que fue un gran éxito. Por aquel entonces, venía a la isla todos los fines de semana.

Fue entonces cuando tuve la suerte de que alguien confiara en mí: pinté paisajes de la isla en las mesas de un bar y eso fue una gran tarjeta de presentación. Todos los comerciantes siguieron mi ejemplo. Empecé a pintar rótulos, fachadas de tiendas, muchas letras..

En 1994, Sabine se trasladó a Porquerolles con su marido pescador y su primer hijo. Siguió dibujando, exponiendo todos los años y participando en la escuela de la isla... "Conocía las leyendas de la isla, pero no sabía cuáles eran Conocía las leyendas de la isla y pensé que debía dejar constancia de ellas, así que decidí dibujar sus historias para los niños de Porquerolles ". Ha publicado seis libros1 que se han convertido en referencias, así como sus "Carnets de mouillage", hermosos folletos educativos y ecológicos que son herramientas inestimables para los navegantes.

Siempre he sido muy sensible a la naturaleza y al mar, y hemos navegado mucho con mi marido, que también hace trabajos submarinos. Pasamos un año navegando por el Mediterráneo, y todos los años sacábamos a los niños del colegio para irnos varios meses..

Fue durante uno de esos viajes cuando encontró unas viejas cartas náuticas en el fondo de un carguero varado... Cartas que más tarde utilizaría como telón de fondo para sus cuadros y que se convertirían en su firma gráfica..

Sus libros y cartas náuticas ilustradas, así como los juegos y postales que creó, llevan ahora la marca nacional Esprit parc, culminación de una larga colaboración con el parque:

Creé una exposición para explicar la biodiversidad a los niños a través de juegos de madera; otra sobre la historia de la isla, folletos sobre fondeaderos ecológicos, un juego para el santuario de Pelagos... Siempre he estado profundamente comprometido con el Parque Nacional. Y aunque no esté de acuerdo con todo, aunque me haya enfadado a veces, siempre he vuelto y he defendido sus acciones ante turistas y lugareños. También fui presidente del Consejo Económico, Social y Cultural del Parque Nacional. Pero para mí, la marca era una etiqueta más. Y entonces, cuando llegó el director del proyecto, se tomó la molestia de venir a verme y explicarme los criterios. Entendí que se estaba creando una red, que iba a haber comunicación, visibilidad, y que sería accesible a todos los que jugaran, así que me apunté también. Recibí el logotipo, que es muy bonito, y lo puse enseguida. Ya me sentía un Espíritu del Parque Nacional porque cumplía todos los requisitos: trabajo respetando el medio ambiente, mis materias primas son locales y naturales, creo productos 100% locales, ¡y contribuyo a la vida de la región y a sensibilizar a la opinión pública con mi trabajo! Hoy estoy encantada de formar parte de esta red, y un poco orgullosa también, porque al fin y al cabo es un reconocimiento. Y me atrevería a decir que si vives en la isla, y no estás aquí sólo por negocios, ¡todos deberíamos ser elegibles !

1. https://atelierdesabine.wixsite.com/atelierdesabine/la-boutique

Atelier de Sabine, c'est aussi :

D'autres merveilles dans le Parc national de Port-Cros

Toutes nos richesses